測量系座標に設定できますか？

XとYを入れ替えて測量図面を書きたいのですが、無理でしょうか？

AR-CADでは、測量系座標の設定はできないようです。
（数学系の座標値を直接入力する機能はありますが、座標値の変換も事前に必要であり、入力手間も現実的ではありません）

測量座標値をそのままCADにプロットするのであれば、JW-CADに座標データのテキストファイルを読み込み描画するという機能があります。
その後、使い慣れたAR-CADで補正等をしたら良いのではないでしょうか？

その他の方法では、「GioLine」という素晴らしいフリーの測量ソフトがありますので、このソフトで座標データを打ち込み、JW-CAD形式で保存することで実現できますよ。
測量初心者の私は専らこの方法で、最終的にAR-CADで仕上げています。