入力済みの文字の回転ができない

文字（テキスト）の回転（変形）についてです。

新規に文字を入力する場合は入力時にメニュー下のチェックを入れることで回転（上下または左右）が可能ですが、既に入力済みになってる文字はチェックを入れるボタン？が表示されないためできません。

文字の回転は、一度入力してしまった文字に対しては操作できないんでしょうか？　角度指定等は入力済みでも可能なのに、反転だけできないのは仕様なんでしょうか？